Détartrage Nespresso : comment détartrer votre machine, modèle par modèle

Article mis à jour le 18 septembre 2026

Pour détartrer une machine Nespresso, on verse un sachet de détartrant Nespresso et un demi-litre d'eau dans le réservoir, on place un récipient d'au moins 1 litre sous la sortie café, puis on passe la machine en mode détartrage. C'est ce dernier geste qui change d'un modèle à l'autre : deux boutons maintenus 3 secondes sur une Inissia, une Pixie ou une CitiZ, trois boutons sur une Essenza Plus, un verrouillage puis 7 secondes d'appui sur une Vertuo Next. Ce guide donne la manipulation exacte pour chaque machine, d'après les modes d'emploi officiels, puis la procédure complète et les erreurs à éviter.

Original ou Vertuo : identifiez d'abord votre machine

Nespresso fabrique deux systèmes de machines, et leur détartrage ne se commande pas du tout de la même façon :

• Les machines Original (Inissia, Pixie, CitiZ, Essenza Mini, Essenza Plus, Citiz Platinum…) ont des boutons Espresso et Lungo, parfois un bouton Eau chaude, et un levier qu'on soulève pour insérer une petite capsule.
• Les machines Vertuo (Vertuo, Vertuo Plus, Vertuo Next, Vertuo Pop…) n'ont qu'un seul bouton et une tête qui se verrouille, et utilisent de grosses capsules bombées à code-barres.

Qu'elle soit signée Krups, Magimix ou De'Longhi, une machine Nespresso se détartre selon son modèle, pas selon sa marque : une Inissia Krups et une Inissia De'Longhi suivent la même procédure. En cas de doute sur votre système, notre guide quelle capsule pour votre machine vous aide à l'identifier en regardant la capsule.

Comment mettre une machine Nespresso en mode détartrage ?

Le tableau ci-dessous reprend, modèle par modèle, les indications des modes d'emploi Nespresso. La machine doit être allumée, sauf mention contraire.

Sources : modes d'emploi Nespresso Inissia, Pixie, CitiZ, Essenza Mini, Citiz Platinum / Essenza Plus, Vertuo Next / Vertuo Plus et Vertuo Pop. Vérifiés le 18 septembre 2026.

Détartrer une machine Nespresso Original, étape par étape

Cette procédure est celle des modes d'emploi Inissia et CitiZ. Elle vaut pour les machines Original à deux boutons. Sur l'Essenza Mini, deux différences : l'appui dure 5 secondes au lieu de 3, et le réservoir se remplit jusqu'au repère 0,6 L.

1. Retirez la capsule et refermez le levier.
2. Videz le bac d'égouttage et le bac à capsules usagées.
3. Versez 0,5 L d'eau potable dans le réservoir et ajoutez un sachet de détartrant Nespresso.
4. Placez un récipient d'au moins 1 litre sous la sortie café.
5. Entrez en mode détartrage : machine allumée, maintenez Espresso et Lungo enfoncés 3 secondes. Les deux voyants clignotent.
6. Appuyez sur Lungo et laissez couler jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
7. Reversez dans le réservoir la solution recueillie dans le récipient, et recommencez les étapes 4 et 6. Le détartrant passe ainsi deux fois dans le circuit.
8. Videz et rincez le réservoir, puis remplissez-le d'eau potable.
9. Rincez : récipient vidé et remis en place, appuyez sur Lungo et laissez couler. Le mode d'emploi de l'Inissia demande de répéter ce rinçage deux fois.
10. Sortez du mode détartrage : Espresso et Lungo enfoncés 3 secondes. La machine est prête.

Comptez environ 15 minutes. Sur une Essenza Plus ou une Citiz Platinum, qui ont trois boutons et un voyant de détartrage, la marche à suivre diffère : elle est détaillée dans notre guide du détartrage de la Citiz Platinum.

La vidéo officielle Nespresso ci-dessous montre ces gestes sur une Pixie.

Détartrer une machine Nespresso Vertuo, étape par étape

Voici la procédure des modes d'emploi Vertuo Next et Vertuo Pop. Les premières étapes sont communes à toute la gamme Vertuo.

1. Éjectez la capsule.
2. Videz le bac d'égouttage, le réservoir de capsules usagées et le réservoir d'eau.
3. Versez 0,5 L d'eau dans le réservoir et ajoutez un sachet de détartrant Nespresso.
4. Placez un récipient d'au moins 1 litre sous la sortie café.
5. Appuyez sur le bouton et maintenez-le 7 secondes.
6. Verrouillez, déverrouillez, puis maintenez le bouton enfoncé 7 secondes. Un clignotement orange rapide (trois fois par seconde) signale le mode détartrage.
7. Verrouillez et appuyez sur le bouton : le détartrage démarre.
8. Rincez le réservoir, puis remplissez-le d'eau potable.
9. Appuyez sur le bouton pour lancer le rinçage.
10. Quand le bouton cesse de clignoter rapidement, le détartrage est terminé.

Sur la Vertuo Plus, l'entrée en mode détartrage se fait avec le levier : abaissez-le 3 secondes, puis abaissez-le en appuyant en même temps sur le bouton pendant 3 secondes. On lance ensuite le cycle levier abaissé en appuyant sur le bouton, et on sort du mode de la même façon, en maintenant levier et bouton 3 secondes.

Pour les autres Vertuo, voyez nos guides pour détartrer une Nespresso Vertuo et détartrer une Vertuo Next.

Quand faut-il détartrer une machine Nespresso ?

Les machines récentes vous préviennent. Sur les Vertuo Next, Vertuo Pop et Vertuo Plus, l'alerte de détartrage prend la forme d'un voyant orange et blanc qui clignote trois fois par intermittence, puis reste allumé. L'Essenza Plus et la Citiz Platinum ont un voyant de détartrage dédié.

Pour les machines Original à deux boutons, les modes d'emploi donnent une fréquence selon la dureté de l'eau, qui varie d'un modèle à l'autre :

Volumes comptés en cafés de 40 ml, d'après les modes d'emploi de chaque machine.

Certains symptômes doivent aussi vous alerter. Les modes d'emploi Nespresso recommandent de détartrer si le café coule très lentement, s'il n'est pas assez chaud, ou si la machine ne délivre plus d'eau du tout alors que le réservoir est plein. Pour ce dernier cas, voyez notre article sur la machine Nespresso qui ne coule plus.

Quel produit utiliser pour détartrer une Nespresso ?

Les modes d'emploi sont unanimes : un sachet de détartrant Nespresso par détartrage. Celui de l'Inissia précise de n'utiliser aucun autre produit que le kit de détartrage Nespresso, pour ne pas endommager la machine. Celui de la CitiZ met en garde contre les produits « du type vinaigre », qui laisseraient un goût au café et pourraient abîmer l'appareil.

Oubliez aussi les recettes qui circulent : le citron n'est pas prévu par le fabricant, et le bicarbonate de soude n'est pas un détartrant (c'est une base, pas un acide). Surtout, aucune pâte ne doit être appliquée à l'intérieur de la machine : le circuit n'est pas accessible et se nettoie uniquement par l'eau qui le traverse. La question du vinaigre blanc, souvent posée, est traitée en détail dans notre article peut-on détartrer une Nespresso au vinaigre blanc ?

Le détartrant est un produit irritant : évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces, comme le rappellent les modes d'emploi.

Sortir du mode détartrage ou éteindre le voyant

La sortie du mode détartrage figure dans le tableau plus haut. Si votre machine reste bloquée en mode détartrage, ou si le voyant ne s'éteint pas après un détartrage complet, deux articles traitent spécifiquement ces cas : désactiver le mode détartrage d'une machine Nespresso et voyant allumé après détartrage.

Guides par modèle et par marque

• Citiz Platinum et Essenza Plus
• Pixie
• Inissia
• CitiZ Magimix
• Machines Nespresso Krups
• Machines Nespresso Magimix
• Machines Nespresso De'Longhi

Questions fréquentes

Comment mettre une Nespresso en mode détartrage ?

Sur une Inissia, une Pixie ou une CitiZ, machine allumée, maintenez Espresso et Lungo enfoncés 3 secondes (5 secondes sur l'Essenza Mini). Sur une Vertuo Next ou Pop, maintenez le bouton 7 secondes, puis verrouillez, déverrouillez et maintenez-le de nouveau 7 secondes. Les autres modèles sont dans le tableau de l'article.

Combien de temps dure un détartrage Nespresso ?

Environ 15 minutes selon les modes d'emploi des machines Original, rinçage compris.

Quelle quantité de détartrant mettre dans une Nespresso ?

Un sachet de détartrant Nespresso pour 0,5 L d'eau dans le réservoir, sur les machines Original comme sur les Vertuo. L'Essenza Mini fait exception : remplissez jusqu'au repère 0,6 L.

Peut-on détartrer une Nespresso au vinaigre blanc ?

Nespresso le déconseille : le mode d'emploi de la CitiZ indique que ce type de produit laisse un goût au café et peut endommager la machine, et celui de l'Inissia demande de n'utiliser que le kit de détartrage Nespresso.

Tous les combien faut-il détartrer une Nespresso ?

Les Vertuo, l'Essenza Plus et la Citiz Platinum le signalent par un voyant. Sur une Inissia ou une Pixie, comptez tous les 1 000 à 4 000 cafés selon la dureté de l'eau ; sur une CitiZ ou une Essenza Mini, tous les 300 à 1 200 cafés.

Sources

1. Nespresso, mode d'emploi Inissia (PDF)
2. Nespresso, mode d'emploi Pixie (PDF)
3. Nespresso, mode d'emploi CitiZ (PDF)
4. Nespresso, mode d'emploi Essenza Mini (PDF)
5. Nespresso, mode d'emploi Citiz Platinum et Essenza Plus (PDF)
6. Nespresso, mode d'emploi Vertuo Next et Vertuo Plus (PDF)
7. Nespresso, mode d'emploi Vertuo Pop (PDF)

Cuisine Pratique est un site indépendant, sans lien avec Nespresso ni avec les fabricants cités. Procédures vérifiées sur les modes d'emploi officiels le 18 septembre 2026.

Comparatif des machines à café : Philips L'Or Barista Sublime vs. Nespresso Inissia Krups

Le Choix Cuisine Pratique

Voir le comparatif détaillé

Comparatif de capsules Nespresso : L'Or Espresso Café Delizioso vs. Carte Noire - Assortiment Aluminium

Le choix Cuisine Pratique

Voir le comparatif détaillé